Dawama lyrics
Full lyrics of “Dawama” (Whirlpool) by BOBOS, a BOBOS single, in Egyptian Arabic with an English summary.
About the song
A social song about people caught in a whirlpool: a friend afraid to dream of tomorrow, a father carrying a thousand worries, a mother smiling with the wound still showing. It still ends in hope: there is breath left in us, and relief may be near.
Music video
The video plays from YouTube when you press play, and the radio pauses on its own.
Lyrics (Arabic)
Intro
يا ليل يا عيني الناس بقت بتاكل ف بعضيها
واحد بيعيط والتاني مجروح والناس ماشيين شايلين هموم
Verse 1
صاحبي بقه خايف يحلم ببكره وأبويا شايل فوق كتافه ألف هم
أمي بتضحك بس الجرح باين والضحكه دي مش من جواها
الناس ف الشارع وشوشها صفره كل العيون شايله ألف حسره
واحد بيجري ع اكل عيشه وواحد بيموت من كتر الجوع
الدنيا بقت تدي مآسي والواحد بقه عايش يداري
والواد الصغير حاسس بالخنقة من قبل حتى ما يفهم حاجه
Hook
إحنا بقينا عايشين ف دوامه نصحى نجري وننام ع اوجاعنا
كل البيوت فيها ١٠٠ حكايه والهم بقى ساكن ويانا
يا رب إرحم حالنا ده الحزن خلاص واكل من أرواحنا
Verse 2
الصحاب بقت بتبيع ف ثواني والجدعنه بقت بس كلام
كل واحد لابس وشين وش المصلحه ووش الصحبه
الايام بقت زي الغربه والناس تايهه ف نص الزحمه
كل البيوت جواها سكوت والضحكه بقت ضيف بيموت
واحد نفسه يفرح ساعه وواحد يدعي يتستر حاله
واحد مديون واحد مكسور واحد حبيبه سايبه ومشغول
Bridge
ها يا دنيا ليه خليتي الضحكه صعبه كده
كل اللي كان جوانا مات والناس بقت عايشه السكات
Verse 3
بقيت أجري ومش لاحق نفسي والليل بياكل ف باقي مشاعري
كل الحواديت نفس النهايه ناس ضحيه وناس جانيه
وبقينا بنخاف من بكره ومن أي حد ومن أي فكره
حاسس بزحمه خانقة البلد وحزن تقيل فوق القلوب
بس لسه فينا نفس ويمكن ييجي فرج قريب
Final hook
إحنا بقينا عايشين ف دوامه نصحى نجري وننام ع اوجاعنا
كل البيوت فيها ١٠٠ حكايه والهم بقى ساكن ويانا
يا رب إرحم حالنا ده الحزن خلاص واكل من أرواحنا
Lyrics © Ehab Nofal (BOBOS). Do not copy or use commercially without permission. Hear BOBOS songs on Songs radio.
