Maana Tany lyrics
Full lyrics of “Maana Tany” (Another Meaning) by BOBOS, track 3 on the album Ba2et Ghawy, in Egyptian Arabic with an English summary.
About the song
A quiet night song: the memory of a rainy evening on the corniche, and time standing still when she is in front of him. With her, the whole story takes on another meaning.
Lyrics (Arabic)
Intro
الليل هادي والجو رايق وأنا مستني أشوفك
Verse 1
أول ما شوفتك قلبي اتخطف والليل الضلمة قدامي اتكشف دخلتي قلبي من غير ما أعرف خلتيني واحد تاني مختلف
والناس ماشية وأنا واقف سرحان مش شايف غيرك إنتي في المكان الهوا عدى جنبي وسابني حيران جابلي ريحة عطرك وسابني الليل سهران
Pre-chorus
مش عارف ليه الدنيا بتحلى وإنتي قصادي كأن الوقت بيقف لما الليل يكون هادي
Chorus
وإنتي معايا الحكاية ليها معنى تاني ضحكتك ترد الروح وتنسيني اللي فات وعداني خلي الليالي تطول وإنتي هنا أصل الدنيا شفتها في عينيكي هنا
Verse 2
فاكرة الليلة عالكورنيش والدنيا مطرة كنا بنجري ونضحك والليلة قمرة قلتيلي سيبها على الله، الليلة دي عابرة ومن ساعتها بقيت شايف الدنيا منورة
Pre-chorus
ولما بتغيبي ثانية بحس الدنيا ناقصة وأول ما ترجعي صوتك جنبي بترجع راقصة
Chorus
وإنتي معايا الحكاية ليها معنى تاني ضحكتك ترد الروح وتنسيني اللي فات وعداني خلي الليالي تطول وإنتي هنا أصل الدنيا شفتها في عينيكي هنا
Bridge
لو نتوه وسط الزحمة بمشي في حالي شارع فاضي ونور أصفر يملا الليالي مش عايز أكتر من كده، ده آخر خيالي طول ما إنتي بتضحكي بتفضل صورتك في بالي
Final chorus
وإنتي معايا الحكاية ليها معنى تاني ضحكتك ترد الروح وتنسيني اللي فات وعداني خلي الليالي تطول وإنتي هنا أصل الدنيا شفتها في عينيكي هنا
Outro
الليل هادي وإنتي جنبي ومفيش حاجة ناقصاني
Lyrics © Ehab Nofal (BOBOS). Do not copy or use commercially without permission. Hear BOBOS songs on Songs radio.
